relevante Überetzungen

• hakikat (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• gerçekten (adv.)
  في الحقيقة
  mehr ...
• realite (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• gerçekten (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• doğrusu (adv.)
  في الحقيقة
  mehr ...
• doğrusu (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• bilfiil (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• bilfiil (adv.)
  حقيقة
  mehr ...
• bilfiil (adv.)
  في الحقيقة
  mehr ...
• hakikaten (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• hakikaten (adv.)
  في الحقيقة
  mehr ...
• sahiden (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• gerçeklik (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• katiyet (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• aslında
  في الْحَقِيقَة
  mehr ...
• güncellik (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• doğrusu (adv.)
  حقيقة
  mehr ...
• gerçek (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• olgu (n.)
  حقيقة
  mehr ...
• hakikaten (adv.)
  حقيقة
  mehr ...
• gerçeklik
  في الْحَقِيقَة
  mehr ...
• gerçekleştirmek
  حَقِيقَة
  mehr ...
• gerçekte
  حَقِيقَةً
  mehr ...
• gerçekten (adv.)
  حقيقة
  mehr ...
• olgu (n.)
  حقيقة واقعة
  mehr ...
• realite (n.)
  حقيقة واقعة
  mehr ...
• olgu (n.)
  حقيقة واقعية
  mehr ...
• düstur (n.)
  حقيقة عامة
  mehr ...
• realite (n.)
  حقيقة واقعية
  mehr ...
• gerçek (n.)
  حقيقة واقعية
  mehr ...

Textbeispiele

• Aslında, aldım.
  فى حقيقة الأمر , صحيح -
• Aslına bakarsan, var. Bir çellocu.
  في حقيقة الأمر نعم
• Aslına bakarsak...
  ....حسناً, في حقيقة الأمر
• Aslında evet.
  في حقيقة الأمــر , اعرف
• Hayır, maalesef.
  لا ... في حقيقة الأمر
• İyi, doğruyu söylemek gerekirse.
  بخير في حقيقة الأمر
• Aslına bakarsan...
  ...في حقيقة الأمر
• Aslında istiyorum.
  في حقيقة الأمر، أريد
• Aslına bakarsanız, var.
  في حقيقة الأمر، هناك
• Aslına bakarsan var.
  في حقيقة الأمر, لدينا